To my friend,

 

if you should die before me , ask if you could bring a       friend.                                                                         

اگه قراره قبل از من بمیری بپرس امکان داره یه دوست با خودت

ببری ؟

true friendship is like health,  the value of it is seldom known until it is lost.

دوستی واقعی مثل سلامتی هست تا وقتی از دستش ندادی قدرشونمیدونی.

a real friend is one who walks in  when the rest of world walks out.                                                                                                                         

·  

یک دوست واقعی کسی هست که وقتی همه تنهات میذارن اون پیشت میمونه

don,t walk in front of me, I may not follow .don,t walk behind me , I may not lead..walk beside me and be my best friend.       

·      

جلوتر از من نرو ممکنه گمت کنم, پشت سرم راه نیا ممکنه راهنماییت نکنم کنارم راه بیا و بهترین دوستم باش

friends are god,s way of taking care of us.

·     

دوستان راه خدا برای حفاظت از ما هستند

friendship is one mind in two bodies.

·    

  دوستی یک ذهن در دو بدن است

I,ll lean on you and you,ll lean on me and we,ll be      okay.                                                                            

·       من به تو تکیه میکنم و تو به من واز هم حمایت میکنیم 

if all my friends were to jump off a bridge,I wouldn,t jump with them .i,d be at the bottom to catch them .                                      

  اگه قرار باشه همه ی دوستام از روی یه پل  ببرن من با اونا نمیبرم من زیر پل می ایستم تا اونا رو بگیرم

everyone hears what you say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don,t say,                                             

·      

همه انچه که میگی رو می شنون . دوستان به انچه میگی گوش می کنن . بهترین دوستان به انچه نمی گی گوش می دن

my father always says that when you die ,if you,ve got five real friends , then you,ve had a great life .                                        

پدرم همیشه میگه وقتی میمیری اگه 5 تا دوست خوب داشته باشی بس زندگی خوبی داشتی     

hold a true friend with both your hands.                                   

·      

یه دوست واقعی رو با هر دو دستات در اغوش بگیر

 

a friend is someone who knows the song in your heart  and can sing it back to you when you have forgotten the words .        

·       

   یه دوست کسی است که شعری رو که در قلبته میدونه و میتونه اونو به یادت بیاره وقتی کلمهاشو فراموش کردی.